1/11
下載文檔
文檔分類:外語學習 > 英語讀物

辽宁福彩app不能用呢:哈姆雷特英文劇本.doc


下載后只包含 1 個 DOC 格式的文檔,沒有任何的圖紙或源代碼,查看文件列表
0/100
彩票怎样判断冷热号 www.ecfrr.com 您的瀏覽器不支持進度條
更多>>該用戶其他文檔
下載所得到的文件列表
哈姆雷特英文劇本.doc
文檔介紹:
哈姆雷特英文劇本————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期: HamletThelastsceneHORATIO:Youwilllosethiswager,mylord.HAMLET:Idonotthinkso:sincehewentintoFrance,Ihavebeenincontinualpractice:Ishallwinattheodds.Butyouwouldstnotthinkhowillall'shereaboutmyheart:butitisnomatter.HORATIO:Nay,goodmylord,--HAMLET:Itisbutfoolery;butitissuchakindofgain-giving,aswouldperhapstroubleawoman.HORATIO:Ifyourminddislikesanything,obeyit:Iwillforestalltheirrepairhither,andsayyouarenotfit.HAMLET:Notawhit,wedefyaugury:there'saspecialprovidenceinthefallofasparrow.Ifitbenow,e;e,itwillbenow;ifitbenotnow,e(交錯法,交錯配列法):thereadinessisall:sincenomanhasaughtofwhatheleaves,whatisittoleavebetimes?(EnterKINGCLAUDIUS,QUEENGERTRUDE,LAERTES,Lords,OSRIC,andAttendantswithfoils.)KING:MycousinHamlet,andmyson,howisitthatcloudsstillhangonyou?HAMLET:Notso,mylord,I’mtoomuchinthesun(雙關語).(HamletI,ii66-67)e,e,andtakethishandfromme.(KINGCLAUDIUSputsLAERTES'handintoHAMLET's)HAMLET:Givemeyourpardon,sir:I'vedoneyouwrong.Butpardon,asyouareagentleman.ThispresenceknowsandyoumusthaveheardhowIampunishedwithsoredistraction.WhatIhavedonemightroughlyawakeyournature,honor.WhatIhereproclaimedwasmadness.Hamletdeniesit.Whodoesit,then?Hismadness:ifitisso,Hamletisofthefactionthatiswrong,hismadnessispoorHamlet'senemy.Sir,inthisaudience,Letmydisclaimingfromapurposedevil.FreemesofarinyourmostgenerousthoughtsthatIhaveshotminearrowoverthehouseandhurtmybrother.LAERTES:Iamsatisfiedinnaturewhosemotiveinthiscaseshouldstirmemost.Tomyrevenge:butinmytermsofhonor,Istandaloof.Untilbysomeelderhonoredmasters,Ihaveavoiceandprecedentofpeace.Bythen,Idoreceiveyourofferedlove,likelove,andIwillnotwrongit.HAMLET:Iembraceitfreelyandwishthisbrother'swagerfranklyplay.eon!e,oneforme.HAMLET:I'llbeyourfoil.Laertes:inmyignorance,yourskillshallbelikeastarinthedarkestnight,stickfieryoffindeed明喻.LAERTES:Youmockme,sir.HAMLET:No,bythishand.KINGCLAUDIUS:Givethemthefoils,youngOsric.CousinHamlet,youknowthewager?HAMLET:Verywell,mylord.Yourgracehaslaidthe 內容來自淘豆網彩票怎样判断冷热号 www.ecfrr.com轉載請標明出處.